Job 3:18

SV[Daar] zijn de gebondenen te zamen in rust; zij horen de stem des drijvers niet.
WLCיַ֭חַד אֲסִירִ֣ים שַׁאֲנָ֑נוּ לֹ֥א מְע֗וּ קֹ֣ול נֹגֵֽשׂ׃
Trans.yaḥaḏ ’ăsîrîm ša’ănānû lō’ šāmə‘û qwōl nōḡēś:

Aantekeningen

[Daar] zijn de gebondenen te zamen in rust; zij horen de stem des drijvers niet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יַ֭חַד

te zamen

אֲסִירִ֣ים

de gebondenen

שַׁאֲנָ֑נוּ

zijn

לֹ֥א

niet

שָׁ֝מְע֗וּ

zij horen

ק֣וֹל

de stem

נֹגֵֽשׂ

des drijvers


[Daar] zijn de gebondenen te zamen in rust; zij horen de stem des drijvers niet.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!